LA BIBLIA EN UN AÑO CBI | DÍA 124

ISAÍAS 58 – 60

Verdadera y falsa adoración

58 «Grita con la voz de un toque de trompeta.
    ¡Grita fuerte! No seas tímido.
¡Háblale a mi pueblo Israel de sus pecados!
²     Sin embargo, ¡se hacen los piadosos!
Vienen al templo todos los días
    y parecen estar encantados de aprender todo sobre mí.
Actúan como una nación justa
    que nunca abandonaría las leyes de su Dios.
Me piden que actúe a su favor,
    fingiendo que quieren estar cerca de mí.
³ “¡Hemos ayunado delante de ti!—dicen ellos—.
    ¿Por qué no te impresionamos?
Hemos sido muy severos con nosotros mismos,
    y ni siquiera te das cuenta”.

»¡Les diré por qué!—les contesto—.
    Es porque ayunan para complacerse a sí mismos.
Aun mientras ayunan,
    oprimen a sus trabajadores.
⁴ ¿De qué les sirve ayunar,
    si siguen con sus peleas y riñas?
Con esta clase de ayuno,
    nunca lograrán nada conmigo.
⁵ Ustedes se humillan
    al hacer penitencia por pura fórmula:
inclinan la cabeza
    como cañas en el viento,
se visten de tela áspera
    y se cubren de cenizas.
¿A eso le llaman ayunar?
    ¿Realmente creen que eso agrada al Señor?

⁶ »¡No! Esta es la clase de ayuno que quiero:
pongan en libertad a los que están encarcelados injustamente;
    alivien la carga de los que trabajan para ustedes.
Dejen en libertad a los oprimidos
    y suelten las cadenas que atan a la gente.
⁷ Compartan su comida con los hambrientos
    y den refugio a los que no tienen hogar;
denles ropa a quienes la necesiten
    y no se escondan de parientes que precisen su ayuda.

⁸ »Entonces su salvación llegará como el amanecer,
    y sus heridas sanarán con rapidez;
su justicia los guiará hacia adelante
    y atrás los protegerá la gloria del Señor.
⁹ Entonces cuando ustedes llamen, el Señor les responderá.
    “Sí, aquí estoy”, les contestará enseguida.

»Levanten el pesado yugo de la opresión;
    dejen de señalar con el dedo y de esparcir rumores maliciosos.
¹⁰ Alimenten a los hambrientos
    y ayuden a los que están en apuros.
Entonces su luz resplandecerá desde la oscuridad,
    y la oscuridad que los rodea será tan radiante como el mediodía.
¹¹ El Señor los guiará continuamente;
    les dará agua cuando tengan sed
    y restaurará sus fuerzas.
Serán como un huerto bien regado,
    como un manantial que nunca se seca.
¹² Algunos de ustedes reconstruirán las ruinas desoladas de sus ciudades.
    Entonces serán conocidos como reconstructores de muros
    y restauradores de casas.

¹³ »Guarden como santo el día de descanso;
    en ese día no se ocupen de sus propios intereses,
sino disfruten del día de descanso
    y hablen del día con delicia, por ser el día santo del Señor.
Honren el día de descanso en todo lo que hagan ese día
    y no sigan sus propios deseos ni hablen palabras inútiles.
¹⁴ Entonces el Señor será su delicia.
    Yo les daré gran honor
y los saciaré con la herencia que prometí a su antepasado Jacob.
    ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Advertencias contra el pecado

59 ¡Escuchen! El brazo del Señor no es demasiado débil para no salvarlos,
    ni su oído demasiado sordo para no oír su clamor.
² Son sus pecados los que los han separado de Dios.
    A causa de esos pecados, él se alejó
    y ya no los escuchará.
³ Las manos de ustedes son manos de asesinos,
    y tienen los dedos sucios de pecado.
Sus labios están llenos de mentiras
    y su boca vomita corrupción.

⁴ A nadie le importa ser justo y honrado;
    las demandas legales de la gente se basan en mentiras.
Conciben malas acciones
    y después dan a luz el pecado.
⁵ Incuban serpientes mortales
    y tejen telas de araña.
El que coma sus huevos morirá;
    al que los rompa le saldrán víboras.
⁶ Con sus telas de araña no se puede hacer ropa
    y nada de lo que ellos hacen es útil.
Todo lo que hacen está lleno de pecado,
    y la violencia es su sello característico.
⁷ Sus pies corren para hacer lo malo
    y se apresuran a matar.
Solo piensan en pecar;
    siempre hay sufrimiento y destrucción en sus caminos.
⁸ No saben dónde encontrar paz
    o qué significa ser justo y bueno.
Han trazado caminos torcidos
    y quienes los siguen no conocen un momento de paz.

⁹ Por eso no hay justicia entre nosotros
    y no sabemos nada acerca de vivir con rectitud.
Buscamos luz, pero solo encontramos oscuridad;
    buscamos cielos radiantes, pero caminamos en tinieblas.
¹⁰ Andamos a tientas, como los ciegos junto a una pared,
    palpando para encontrar el camino, como la gente que no tiene ojos.
Hasta en lo más radiante del mediodía,
    tropezamos como si estuviera oscuro.
Entre los vivos,
    somos como los muertos.
¹¹ Gruñimos como osos hambrientos;
    gemimos como el arrullo lastimero de las palomas.
Buscamos la justicia, pero nunca llega;
    buscamos el rescate, pero está muy lejos de nosotros.
¹² Pues nuestros pecados se han acumulado ante Dios
    y testifican en contra de nosotros.
    Así es, sabemos muy bien lo pecadores que somos.
¹³ Sabemos que nos hemos rebelado contra el Señor y también lo hemos negado;
    le hemos dado la espalda a nuestro Dios.
Sabemos que hemos sido injustos y opresores,
    preparando con cuidado nuestras mentiras engañosas.
¹⁴ Nuestros tribunales se oponen a los justos,
    y no se encuentra justicia por ninguna parte.
La verdad tropieza por las calles
    y la honradez ha sido declarada ilegal.
¹⁵ Sí, la verdad ha desaparecido
    y se ataca a todo el que abandona la maldad.

El Señor miró y le desagradó
    descubrir que no había justicia.
¹⁶ Estaba asombrado al ver que nadie intervenía
    para ayudar a los oprimidos.
Así que se interpuso él mismo para salvarlos con su brazo fuerte,
    sostenido por su propia justicia.
¹⁷ Se puso la justicia como coraza
    y se colocó en la cabeza el casco de salvación.
Se vistió con una túnica de venganza
    y se envolvió en un manto de pasión divina.
¹⁸ Él pagará a sus enemigos por sus malas obras,
    y su furia caerá sobre sus adversarios;
    les dará su merecido hasta los confines de la tierra.
¹⁹ En el occidente, la gente respetará el nombre del Señor;
    en el oriente, lo glorificará.
Pues él vendrá como una tempestuosa marea,
    impulsado por el aliento del Señor.

²⁰ «El Redentor vendrá a Jerusalén
    para rescatar en Israel
a los que se hayan apartado de sus pecados»,
    dice el Señor.

²¹ «Y este es mi pacto con ellos—dice el Señor—. Mi Espíritu no los dejará, ni tampoco estas palabras que les he dado. Estarán en sus labios y en los labios de sus hijos, y de los hijos de sus hijos, para siempre. ¡Yo, el Señor, he hablado!

Gloria futura de Jerusalén

60 »¡Levántate, Jerusalén! Que brille tu luz para que todos la vean.
    Pues la gloria del Señor se levanta para resplandecer sobre ti.
² Una oscuridad negra como la noche cubre a todas las naciones de la tierra,
    pero la gloria del Señor se levanta y aparece sobre ti.
³ Todas las naciones vendrán a tu luz;
    reyes poderosos vendrán para ver tu resplandor.

⁴ »¡Levanta los ojos, porque todo el mundo vuelve a casa!
    Tus hijos llegan desde tierras lejanas;
    tus hijas pequeñas serán traídas en brazos.
⁵ Resplandecerán tus ojos,
    y tu corazón se estremecerá de alegría
porque los mercaderes del mundo entero vendrán a ti.
    Te traerán las riquezas de muchos países.
⁶ Enormes caravanas de camellos convergerán en ti;
    los camellos de Madián y de Efa.
Los habitantes de Saba traerán oro e incienso
    y vendrán adorando al Señor.
⁷ A ti te serán dados los rebaños de Cedar,
    y los carneros de Nebaiot serán traídos para mis altares.
Aceptaré sus ofrendas
    y haré glorioso mi templo.

⁸ »¿Y qué veo volando hacia Israel como las nubes,
    como las palomas hacia su nido?
⁹ Son barcos de los confines de la tierra,
    de países que confían en mí,
    con los grandes barcos de Tarsis a la cabeza.
Traen al pueblo de Israel de regreso a su hogar desde muy lejos,
    transportando su plata y su oro.
Honrarán al Señor tu Dios,
    al Santo de Israel,
    porque él te ha llenado de esplendor.

¹⁰ »Vendrán extranjeros para reconstruir tus ciudades
    y sus reyes te servirán.
Aunque te destruí en mi enojo,
    ahora tendré misericordia de ti por mi gracia.
¹¹ Tus puertas permanecerán abiertas de día y de noche
    para recibir las riquezas de muchos países.
Los reyes del mundo serán llevados como cautivos
    en un desfile victorioso.
¹² Las naciones que se nieguen a servirte
    serán destruidas.

¹³ »La gloria del Líbano será tuya
    —los bosques de ciprés, de abeto y de pino—
para embellecer mi santuario.
    ¡Mi templo será glorioso!
¹⁴ Los descendientes de los que te atormentaron
    vendrán a inclinarse ante ti.
Los que te despreciaron
    te besarán los pies.
Te llamarán la Ciudad del Señor,
    y Sion del Santo de Israel.

¹⁵ »Aunque una vez fuiste despreciada y odiada,
    y nadie pasaba por tus calles,
yo te haré hermosa para siempre,
    una alegría para todas las generaciones.
¹⁶ Reyes poderosos y grandes naciones
    colmarán todas tus necesidades,
como si fueras un niño
    amamantado por una reina.
Por fin sabrás que yo, el Señor,
    soy tu Salvador y tu Redentor,
    el Poderoso de Israel.^[
17 Cambiaré tu bronce por oro,
    tu hierro por plata,
tu madera por bronce
    y tus piedras por hierro.
Haré que la paz sea tu líder,
    y la justicia, tu gobernante.
¹⁸ La violencia desaparecerá de tu tierra;
    se terminarán la desolación y la destrucción de la guerra.
La salvación te rodeará como las murallas de una ciudad,
    y la alabanza estará en los labios de todos los que entren allí.

¹⁹ »Ya no necesitarás que el sol brille durante el día,
    ni que la luna alumbre durante la noche,
porque el Señor tu Dios será tu luz perpetua,
    y tu Dios será tu gloria.
²⁰ Tu sol nunca se pondrá;
    tu luna nunca descenderá.
Pues el Señor será tu luz perpetua.
    Tus días de duelo llegarán a su fin.
²¹ Todo tu pueblo será justo;
    poseerá para siempre su tierra,
pues yo lo plantaré allí con mis propias manos
    con el fin de darme gloria a mí mismo.
²² La familia más pequeña se convertirá en mil personas,
    y el grupo más diminuto se convertirá en una nación poderosa.
    A su debido tiempo, yo, el Señor, haré que esto suceda».

SALMOS 119:153-176

Resh

¹⁵³ Mira mi sufrimiento y rescátame,
    porque no me he olvidado de tus enseñanzas.
¹⁵⁴ ¡Defiende mi caso; ponte de mi lado!
    Protege mi vida como lo prometiste.
¹⁵⁵ Los perversos están lejos de ser rescatados,
    porque no se interesan en tus decretos.
¹⁵⁶ Señor, qué grande es tu misericordia;
    que el seguir tus ordenanzas me reanime.
¹⁵⁷ Muchos me persiguen y me molestan,
    sin embargo, no me he desviado de tus leyes.
¹⁵⁸ Ver a esos traidores me enferma el corazón,
    porque no les importa nada tu palabra.
¹⁵⁹ Mira cómo amo tus mandamientos, Señor.
    Por tu amor inagotable, devuélveme la vida.
¹⁶⁰ La esencia misma de tus palabras es verdad;
    tus justas ordenanzas permanecerán para siempre.

Shin

¹⁶¹ Gente poderosa me acosa sin razón,
    pero mi corazón tiembla únicamente ante tu palabra.
¹⁶² Me alegro en tu palabra
    como alguien que descubre un gran tesoro.
¹⁶³ Odio y detesto toda falsedad,
    pero amo tus enseñanzas.
¹⁶⁴ Te alabaré siete veces al día
    porque todas tus ordenanzas son justas.
¹⁶⁵ Los que aman tus enseñanzas tienen mucha paz
    y no tropiezan.
¹⁶⁶ Anhelo que me rescates, Señor,
    por eso, he obedecido tus mandatos.
¹⁶⁷ Obedecí tus leyes,
    porque las amo mucho.
¹⁶⁸ Así es, obedezco tus leyes y tus mandamientos
    porque tú sabes todo lo que hago.

Tau

¹⁶⁹ Oh Señor, escucha mi clamor;
    dame la capacidad de discernir que me prometiste.
¹⁷⁰ Escucha mi oración;
    rescátame como lo prometiste.
¹⁷¹ Que la alabanza fluya de mis labios,
    porque me has enseñado tus decretos.
¹⁷² Que mi lengua cante de tu palabra,
    porque todos tus mandatos son correctos.
¹⁷³ Tiéndeme una mano de ayuda,
    porque opté por seguir tus mandamientos.
¹⁷⁴ Oh Señor, he anhelado que me rescates,
    y tus enseñanzas son mi deleite.
¹⁷⁵ Déjame vivir para que pueda alabarte,
    y que tus ordenanzas me ayuden.
¹⁷⁶ He andado descarriado como una oveja perdida;
    ven a buscarme,
    porque no me he olvidado de tus mandatos.